Ayayayaya *kpopthursday/kpopčetvrtak*

Ok, guys...Today is the day of Super Junior's long-awaited comeback. They are back with MV for 'Mamacita". Super Junior originally debuted with twelve members (first kpop male group with so many members in it) in 2005.(two more members joined the group in 2006.). One member departed from the group after filing a lawsuit against their agency(SME). Few members enlisted for their mandatory military service throughout the years, few of them completed it. Right now, there is a one member who's enlisted, but still hasn't completed his service. And one of the members (Kibum) is inactive, cause he's pursuing acting career. Anyways, 10 of them are back...so, let's see what they have prepared. 
(FYI - this is my first time watching the MV - it's been released (literally) few hours ago....and my first impression is....???...let's find out!!!)
Here it is
Ok, drugari...Danas je dan dugo dugo čekanog comebacka grupe Super Junior. Vratili su se sa pesmom Mamacita. SJ su originalno debitovali kao 12člana grupa (bili su prva kpop grupa sa tako velikim brojem članova) 2005. godine(a 2006. su se pridružila još dva nova člana). Jedan od članova je napustio grupu nakon procesa koji je vodio protiv agencije (SME). Par članova je, u međuvremenu, obavilo vojnu službu, što u Koreji traje 2 godine (jedan je još uvek odsutan zbog toga). A postoji i jedan član koji nije aktivan(Kibum), jer se posvetio glumačkoj karijeri. U svakom slučaju 10 njih je tu, pa...da vidimo šta su pripremili.
(Za vašu info - prvi put gledam spot - izašao je (bukvalno) pre par h.....a moj prvi utisak je.....???...da vidimo!!!)

Dear Lord.... Wild West Kpop Spanish fusion!!

Nice....We have names and roles written at the beginning of the video - it should help you distinguish them (....or maybe not... cause dang, those costumes...). Newspaper in English, ha! Not really sure how 'Mamacita' fits the storyline....RANDOMNESS, RANDOMNESS EVERYWHERE! Kangin's (Fruit Shop Owner) fairylike hair and that watermelon...Shindong's "Just close your lips, shut your tongue" - whaaaaat?????? - SME...your English is worse than mine!!

I like that -Hey, Mamacita, neaga Ayayayaya-part. My favorite members (if anybody cares) are Leeteuk, Sungmin, and Donghae (I don't like Sungmin's hair tho). At first, it looks like Super Junior is finally out of a box, like they're finally free...but no...the box concept is their signature concept...DANCING IN THE BOX all the way!!!

It's a hilarious video, that's for sure. For the lyircs, I'll just have to wait for eng sub...even tho I understand that there is definitely some kind of a love story with Mamacita.(cause they're saying that they NEED HER, NEED HER BADLY). The dance -ok... cute. 

Not sure about this song. Do I like it...?(maybe later...it'll grew on me...idk.). I'm more excited because they are back than they are back with this song...but, yeah. I love them because of their personalities - they're funny and adorkable.

Dragi Bože....Divlji Zapad Kpop Španska fuzija!!

Lepo...Na početku videa imamo imena i uloge - taman vam to može pomoći da ih razlikujete ( a možda vam i neće mnogo pomoći, jer.... kostimi...). Novine na engleskom jeziku, ha! Nisam baš sigurna kako se Mamacita uklapa u priču spota.....ali dobro, ludilo! Kanginova (vlasnik prodavnice) vilenjakkosa i ta lubenica...Shindongovo - zatvori usne(ućuti), ZATVORI jezik??? -SME...tvoj engleski je gori od mog!!

Sviđa mi se ovaj -Hej, Mamacita, neaga Ajajajaja- deo. Omiljeni članovi su mi (ako ikoga to interesuje) Leeteuk, Sungmin i Donghae (iako mi se uopšte ne dopada Sungminova kosa). Na početku, na trenutak ćete pomisliti da se Super Junior konačno nalazi izvan kutije, da su slobodni...ali ne...ipak su u kutiji...kutija koncept je njihov zaštitni znak koncept...IGRANJE U KUTIJI, do kraja!!!

Definitivno je urnebesan video. Što se tiče teksta, moraću da sačekam prevod, iako razumem da postoji ljubavna priča između njih i Mamacite (jer sve vreme govore da je TREBAJU JAKO). Ples je ok, simpatičan.

Nisam sigurna u vezi ove pesme....Da li mi se dopada?(možda će mi se dopasti kasnije...po običaju...nemam pojma). Više sam uzbuđena što su se konačno vratili, nego što su se vratili sa ovom pesmom...ali, da...Volim ih zbog njihovih karaktera i ličnosti - zabavni su, duhoviti i ludi.

SJ is not the only group that made a comeback this week. There are few more, like: JJCC-Oneway; Royal Pirates-LoveToxic; Sistar-I swear... check it out..

Ali SJ nisu jedina grupa koja je imala comeback ove nedelje. Tu su još neke grupe, npr. ove iznad, kliknite i pogledajte.

xoxoxoxo

Next Thursday, same place, same time!!

Sledećeg četvrtka, isto mesto, isto vreme!!

DANGER and STRESS!!! *kpopthursday/kpopčetvrtak*

Comebacksss...to many comebacksssss!

Taemin's solo debut! (not a comeback...but...good song...therefore....'Danger' review)
He is a member of Shinee, the maknae of the group (the youngest one). I'd say it is a successful debut. I like the song...now (at first I didn't like it at all...later on, it grew on me - stating the obvious). You will notice the 'Michael Jackson' vibe - those moves and  the clothes... Taemin is a very very very passionate dancer, natural talent, music junkie - which you'll (also) notice throughout the video. Onto the MV! Outfits - decent ones, white hair - nice, black hair - nice...That thing in his nose I don't mind, but that weapon guitar - ??? (weapon is a no-no, it's a stupid invention anyway, unnecessary - it's not his fault, it's director's). Choreography - expressive; heavyeyemakeup - I like it; glances - seductive (he's so chic). (For those who are already familiar with other Shinee members - have you notice Jonghyun's influence at 1:39?..kkkkkkk). If you're interested in the lyrics - google/youtube!
Taeminov solo debi (nije u pitanju comeback....ali...dobra pesma...prema tome....'Danger' rivju)
On je najmlađi član grupe Shinee. Čini mi se da je debi ok - uspešan. Dopada mi se pesma...sada (u početku mi se nije svidela uopšte, kasnije mi je prirasla srcu - očigledno). Primetićete uticaj Majkl Džeksona - odeća i pokreti...Taemin je veoma veoma veoma strastveni denser, prirodni talenat, obožava muziku - što ćete, takođe, primetiti gledajući spot. Što se tiče spota!? Odeća - pristojna, bela kosa - lepo, crna kosa - lepo... Ta stvar u njegovom nosu mi ne smeta, ali ta oružje-gitara -??? (oružjabez moliću, to je i ovako glup pronalazak...nepotrebno skroz - ali nije njegova krivica, već režisereva).
Koreografija - izražajna; teškašminkaokoočiju - sviđa; pogled - zavodnički (šik osoba skroz). (Za one kojima su poznati i ostali članovi grupe - Jeste li primetili Jonghyunov uticaj na 1.39?...hhahaha). Ako vas interesuje prevod - google/youtube! 

Another 'Danger'. BTS is back with a song that I.....didn't like at first, but now I do(where have you heard this before....hmm?). Ok, after watching the MV, I was confused about one particular thing - What's V's and Jun's hobby? RapMon is all about writing the rap lines, or drawing the tattoos, or tattooing (I guess he's a man of many hobbies...), Jungkook plays the piano, J-Hope dances, Suga's playing basketball, Jimin's boxing...but what on the earth those two are doing - looking in the mirror(Narcissus) and setting fire(Pyromaniac). . . ok, then...let's move onto the less creepy things... I like the choreography, as well as the music and the lyrics( English sub available - yaaaay. Thanks 1theK, thanks). The outfits are ok - casual, normal clothes for normal people's frustrating love story - so we (all) can relate. In my opinion, BTS is in the Top5 kpop male groups when it comes to dancing( although I like the previous ones more then this...but yeah...good job, guys (I saw  live performance, and they were breathless at the end of the song - respect, that's what I call- dedication). J-Hope all the waaaayyy (*winkwink).
Još jedna 'Opasnost'. BTS su se vratili sa pesmom, koja....mi se nije svidela na prvo slušanje (gde li ste ovo već čuli...hmm?). Ok, nakon što sam odgledala spot, ostadoh zbunjena oko jedne stvari - Koji hobi imaju V i Jun? RapMon je posvećen pisanju rima...ili crta tetovaže...ili tetovira (čovek sa mnogo hobija, pretpostavljam), Jungkook svira klavir, J-Hope igra, Suga igra košarku, Jimin boksuje...ali šta, za ime sveta, rade ova dvojica - jedan se gleda u ogledalo(Narcis), drugi pali vatru iz zabave(Piroman). . . ok, onda....da pređemo na manje jezive stvari... Koreografija je super, kao muzika, a i tekst.. Autfiti su ok - opušteno, normalna odeća za frustrirajuće ljubavne probleme normalnih ljudi - tako da se svi možemo poistovetiti. Po mom mišljenju BTS su jedna od top5 muških kpop grupa kada je reč o densu (iako više volim koregrafije za prethodne pesme...ali svakako, svaka čast, dečaci (videh lajv nastup, na kraju pesme su svi bili iscrpljeni i bez daha - to ja zovem posvećenost). J-Hope jjang (migmig).

Are you tired already?...Endure!
KARA is back with 'Mamma mia' after long long time. Last year( or this year....can't remember) two members of Kara left the group, but recently they added new member - maknae Youngji (2:00). Not much to say - I decided to mention them because they deserve it - they've been around for quite amount of years now...so I just wanted to support them (I love Kara's old songs). Keep you heads up, girls! Nicely done MV. They're pretty (stating the obvious again). Catchy song, I guess.
Jeste li se umorili već?...Izdržite!
KARA se vratla sa pesmom Mamma mia, posle dugo, dugo vremena. Prošle godine(ili ove godine...ne sećam se) dve članice su napustile grupu, ali nedavno je dodata nova članica - najmlađa Youngji (2.00). Nemam ništa posebno da kažem - odlučila sam da ih spomenem samo zato što su jedna od grupa koja je već duže vreme na kpop sceni - zaslužile su...i tako, čisto da ih podržim (volim njihove starije pesme). Glavu gore, devojke! Dobro urađen spot. One su prelepe (opet izjavljujem očigledno). Zarazna melodija..

And now...prepare yourself to ROFL!
(note: This group is not an actual kpop group)
BIG BYEONG ( witch means Big Bottle) is group formed through a variety/reality show where two MCs - Comedians are pretending to be producers (they are famous for some parody songs that they've made). Those 4 (poor) guys are actual members of real kpop groups, but they've been given new-funny names, and the rest is improvisation (yes, I know, it's probably all scripted, but...at least they made us thinking that they're winging it all the time..).With no further ado....STRESS COME ON (another song you can relate to) (real names/groups: Yookduck -Sungjae(BTOB), Wangkong -Jackson(GOT7), Hyukthy -Hyuk(VIXX), Dolbaggy -N(VIXX))
The lyrics...OMG!!
A sada se pripremite za valjanje od smeha!
(napomena: ovo nije prava kpop grupa)
BIG BJONG (što znači- velika flaša) je grupa formirana kroz jedan šou gde se dva voditelja-komičara pretvaraju da su producenti (inače su poznati po nekim parodija pesmama od ranije). Ova 4 (jadnička) su, u stvari, članovi postojećih kpop grupa - ali su im data nova presmešna imena, i sve ostalo je improvizacija (dobro, znam, najverovatnije je sve iscenirano...ali ono..bar se trude da nam predstave sve kao improvizaciju i zabavu..). Ali, da ne dužim više...Stres komon (još jedna pesma sa kojom se svi možemo poistovetiti)
(prava imena/grupe: Yookduck -Sungjae(BTOB), Wangkong -Jackson(GOT7), Hyukthy -Hyuk(VIXX), Dolbaggy -N(VIXX))
Ali tekst....Smejurija!

Few more comebacks/Još par comebackova: Jay Park - Promise / Junho - Feel / Orange caramel - My Copycat

See ya next Thursday!
Vidimo se sledećeg četvrtka!

xoxoxo

STRAIGHTFORWARDNESS *motivationalmonday*

You know...there are times when you need to hear something sincere and straightforward..Something that will wake you up, or make you think, or even better make you do stuff.

Straightforward people are rare - fact! (*pandarare )

This man here is one of them.

James Victore - thestraightforwardnessitself 

You can love him or hate him, but the man doesn't zigzagging (with words) (it's just an expression - do not hate!...hate is stupid...therefore, if you hate, you're stupid....if you don't like things, ignore them...move on with your life, love/like other things....but don't hate...you don't need that sh** in your life).

Znate... postoje dani kada je potrebno da čujete nešto iskreno i direktno/nedvosmisleno...Nešto što će vas probuditi, ili vas naterati da razmišljate, ili još bolje, naterati vas da nešto preduzmete.

Ljudi koji su nedvosmisleni i direktni su retki - činjenica! (*pandaretki)

Ovaj čovek ovde je jedan od njih.

Džemjs Viktore - direktnostglavomibradom

Možete ga voleti ili mrzeti, ali čovek ne vrda sa rečima (ovo je samo izraz - ne mrzite!...mržnja je glupa...prema tome, ako mrziš, glup si...ako ti se stvari ne dopadaju, ignoriši ih...nastavi sa svojim životom, voli druge stvari...ali ne mrzi...ne treba ti to sr*** u životu)

Let's say that you have a job that you dislike... He's like:

Recimo da radite posao koji ne podnosite...On je u fazonu:

Or maybe you want to become a designer? He'd be like:

Ili možda želite da postanete dizajner? Reći će vam sledeće:

(What... what are you saying?....Yes, he's hilarious!...I know, I know - you already f-in love him...How not to - the man is commonsensevoice!)

One of my favorite youtubers!

Check out his yt channel James Victore. Also, in the description box below his videos, you can find interesting links, other social media acounts...etc.

(Šta...šta kažete?... Da, urnebesan je!... Znam, znam, već ga j-no volite... Kako i ne biste - čovek je glaszdravograzuma!)

Jedan od meni omiljenih jutjubera!

Bacite pogled na njegov yt kanal James Victore. Takođe, u opisu ispod njegovih videa, možete naći zanimljive linkove, profile na drugim društvenim mrežama...itd.

And when the times get rough (which is inevitable)... he'd be like:

A kada su vremena teška (što se ne može izbeći uvek)... kaže:

*Burning questions* - my pick for MotivationalMonday

*Goruća pitanja* - moj izbor za MotivacioniPonedeljak

ZOMBIES WE ARE NOT!!! 

USE YOUR BRAINS, PEOPLE!

ZOMBIJI MI NISMO!!!

KORISTITE VAŠE MOZGOVE, LJUDI!

oxoxox

2COMEBACKS1DEBUT *kpopthursday/kpopčetvrtak*

Today I'll make an exception - reviewing one debut, and two comebacks.
The group that debuted few days ago, it's not totally new group... it is, actually,  but they've been active for a year now (they had  that reality program, concert activities with older artists from the same agency, they even were models for some brands...etc)
So, let's begin !
Danas ću napraviti mali izuzetak - imaćemo i jedan debut, pored comebackova.
Grupa koja je debitovala pre par dana, u stvari, nije nova grupa....u stvari, jeste, ali su oni već neko vreme aktivni (imali su taj neki rijaliti program, nastupali su na koncertima svoje agencije sa starijim kolegama, bili su, čak, i modeli za neke brendove...itd)
Da počnemo !

WINNER is the newest YG's group. Finally, they made a  debut!!!That thing was prolonged few times. After winning 'debut' in the survival program called "Who is next Win" (they were named Team A, and they end up beating other team -Team B),  5 members were concentrated on preparing and making their debut album. After almost a year later they released album of 10 songs in total. For "Empty" and "Color ring" they made MVs. Here is "Color ring" - https://www.youtube.com/watch?v=vQIfXg7UukI - great song!
I like "Empty" a little bit more - lyrics, concept of the video, vocals ofc, visuals... I like erthing.. My favorite members are... Mino (0:20) and Taehyun (1:38). Been loving that Taehyun+girl moment. They did a really good job portraying emptiness, blankness and sadness... If you ask me - they didn't disappoint. Can't wait for live performance.
WINNER je nova grupa YGa. Konačno su debitovali!!! Ta stvar je odlagana nekoliko puta. Nakon pobede i osvajanja mogućnosti da debituju, u programu u kom su se kao tim A, borili protiv tima B), ova petorka se skoncentrisala na pripremu debitantskog albuma. Posle skoro godinu dana kasnije izdaju album sa ukupno 10 pesama. Za dve pesme su snimljeni spotovi. Imate gore link za prvu pesmu, a ovo je druga - koja se meni lično malo više dopada - tekst, koncept spota, vokali naravno, izgled...Ma sve... Omiljeni članovi su mi...Mino (0.20) i Taehyun (1.38). Divan mi je onaj momenat Taehyuna i devojke....Super su odradili-odglumili prazninu i tugu, o kojoj pevaju. Ako mene pitate - nisu razočarali, uopšte. Jedva čekam lajvove.

Next, we have a girl group comeback. Beautiful ladies of 'Secret' are back with a very interesting concept. This group debuted 2009...they are veterans now. Another sad MV and concept too...or is it?  First of all, I just can't get over how pretty they are. I like how that black and white outfits represent their different sides of personality. The dance...omg, they're killing it (except that twerking part). I think they are in love with that cute psychiatrist. This MV is eng subbed...so you'll see that the lyrics and the video itself are connected. I think that this line : "I don't know if this is love or unhappiness (misfortune)?" is the key point. At the end she's like talking to herself - like good girl (who's suffering) in front of a bad girl (who keeps flirting with a guy) - she just can't understand her own behavior. I love their voices, and again, they look fabulous!!

Zatim, imamo jednu žensku grupu. Prelepe dame iz grupe Secret su se vratile sa veoma interesantnim konceptom. Ova grupa je debitovala 2009...tako da su one veterani. Još jedan tužan spot i koncept...ili ipak nije? Pre svega, ne mogu da se nadivim koliko su lepe. Super je to što kroz crne i bele autfite ispoljavaju te različite strane svoje ličnosti, na šta se tekst i odnosi. Ples...divota (osim tvrking dela). Mislim da su zaljubljene u tog slatkog psihijatra. Spot ima prevod (engleski, doduše), tako da se može primetiti povezanost teksta i spota. Mislim da je ključni deo teksta ovaj: "Ne znam da li je ovo ljubav ili nesreća?". Na kraju ona kao razgovara sama sa sobom - imamo dobru devojku (koja pati) i lošu (koja sve vreme flertuje sa psihijatrom) - ona, jednostavno, ne može da razume sopstveno ponašanje. Volim njihove glasove, i opet da pomenem - predivne su.

The last group for today is 'TASTY' - two gorgeous twin brothers. Big Dragon (Daeryong) and Little Dragon (Soryong) are in fact Chinese, but because of their love for Korean pop, they're turned into a kpop artists (you can imagine how difficult it is to sing perfectly in another language)....that's why I think they are admirable...Along with the fact that they are tall, hot and good looking boys. Let's not forget how good they are at dancing and singing. Love them. This song is actually an older song, but yesterday it came out  like an digital single...so, yeah...my chance to mention them - they have improved a lot (I guess they've used the time off to polish up their skills). The flow of the song is so smooth, and those voices...ughrhrrrr. Lyrics are about a girl who looks sad, but he so attracted to her, he wants to protect her...She's addiction. Lovely. Take a listen.

Poslednja grupa za danas je TASTY - dva preslatka brata blizanca. Veliki zmaj (Daeryong) i Mali zmaj (Soryong) su Kinezi, ali zbog ljubavi prema korejskoj pop muzici, 'pretvorili su se' u kpop izvodjače....(zamislite samo koliko je teško savršeno pevati na drugom jeziku)...Zato i mislim da su vredni divljenja..Pored toga što su visoki, zgodni i lepi momci. Da ne zaboravimo i da su jako dobri denseri i pevači. Volim ih. Ova pesma je starija pesma, ali su je juče izbacili kao digitalni singl, pa tako...taman imam šansu da ih pomenem ovde - napredovali su mnogo (najverovatnije su sve vreme dok su bili neaktivni iskoristili da usavrše svoje veštine). D flov :)...ili kako bismo mi to rekli -način na koji pesma teče je opušten i umirujuć...i ti glasovi...ughrrhrhrrr.. Tekst je o devojci koja izgleda tužno, ali je on privučen  tim njenim izgledom, želi da je zaštiti..Ona je za njega zavist, kako i naslov govori. Slatko. Poslušajte.

I hope you enjoyed it.

See you next week!

Which one you like the best, and why?

Tell me in the comments.

Nadam se da ste uživali.

Vidimo se sledeće nedelje!

Koja vam se pesma od navedenih najviše svidela i zašto?

Recite mi u komentaru.

LAWSTUDENTIWAS / STUDENTPRAVABEJAH

#pile of leaves
#gomila lišća

As I said before, you'll get to know me better through random posts - like this one.

In 'About  me' I didn't mention that 'once upon a time' I was a Law student. Actually, I've graduated from Law school (Bachelor degree) back in 2011. Without being modest, I was a very good student, in terms of grades, ranking, and in general - like I've studied hard and all four years I've been financial aid (the one that you don't need to pay back, as long as 

you keep your high ranking) student, plus I was getting some scholarships here and there (again, thanks to my high(er) marks). 

Sometime around 3rd year of college, I realized that am not passionate about Law (at all/anymore). Anyway, I didn't even think about leaving the college, cause my prior goal was to graduate, to get a degree, but I knew that sh**'s gonna happen later. Sh**s happened. Even though I tried to find a job related to my degree, I wasn't successful, cause....IDK - crazily high unemployment rate, especially for Law students...it could be even a lack of my will to find it, or to accept poor (if that) working conditions, especially when it comes to a volunteering...(we all know that things aren't that great in countries like mine is - countries in transition).

 It's not that I'm whining, those are facts. 

The worst thing wasn't decision to forget about my Law degree and to look for something else. The worst thing are struggles of living while finding 'something else'. I don't lose my hope. Hope is all that I have right now. Hope makes me able to wake up every morning, and to be grateful for a chance to find a chance.

peace

xoxoxo

Kao što sam ranije pomenula, imaćete priliku da me bolje upoznate kroz postove - kao što je ovaj. U delu 'O meni' nisam spomenula da sam 'nekada davno' bila student prava. U stvari, diplomirala sam na Pravnom fakultetu (Bachlor), davne 2011. Bez lažne skromnosti, bila sam dobar student, i što se tiče ocena, i rangiranja, i uopšteno - učila sam vredno, sve četiri godine studija sam bila na budžetu, i dobijala sam stipendije tu i tamo, zahvaljujući proseku koji sam ostvarivala.

Negde oko treće godine studija sam shvatila da me pravo ne interesuje (toliko/više).

U svakom slučaju, nije mi padalo na pamet da napustim faks, jer mi je cilj bio da diplomiram, da dobijem tu diplomu, iako sam znala da će sr***a da se dese, po završetku. Sr**a su se desila. Iako sam se trudila da nađem posao u struci, nisam imala uspeha, jer....nemam pojma - zbog ludačko visoke stope nezaposlenosti, posebno za diplomirane pravnike...može biti i zbog nedostatka moje volje da ga nadjem, ili zato što nisam želela da prihvatim loše(ako se tako uopšte mogu nazvati) uslovima rada, a posebno kada je reč o volontiranju...(svi znamo kako stoje stvari u zemljama kao što je ova - dovoljno je reći - zemlja u tranziciji..)

Nije da se žalim, to su činjenice.

Najgora stvar nije bila moja odluka da napustim pravo i da pokušam da nađem nešto drugo. Najgora stvar su teškoće sa kojima se nosim dok tražim to nešto drugo. Ne gubim nadu. Nada je sve što imam trenutno. Nada čini da ustanem ujutru, i da budem zahvalna, jer imam šansu da pronađem šansu.

peace

xoxoxo

#pile of leaves...not something else
#gomila lišća...ne nešto drugo

BlossomTears *kpopthursday/kpopčetvrtak*

Guess who's back, back, back...back again...

Not much happened in the world of kpop this week...I mean, nothing special...Few new songs, here and there, but no interesting comebacks (if you ask me...). In order not to skip this week's kpopthursday, I'll review one of the new songs that I heard and liked (instantly). 
Ništa se posebno nije desilo u kpop svetu, u protekloj nedelji...Mislim, ništa specijalno... Par novih pesama, tu i tamo...ali nijedan interesantan comeback (ako mene pitate...). Ali, da ne bismo preskočili kpopčetvrtak ove nedelje, evo jedne nove pesme koju sam čula, i koja mi se odmah svidela...

So, there is this guy Leo from Vixx - mysterious little creature...He's Vixx's main vocal - super talented kiddo. I was very surprised when I saw teaser for this duet song, 'cause he's so shy and quiet. Even in the group he tend to avoid being in a spotlight. He doesn't talk to much, and rarely shows interest to be included in the other members activities - no wonder his nickname is Poker Face. But, like I said, he is very talented singer, good looking guy, and obviously very successful in keeping that image of a mysterious mystery (I wonder if that image was his choice or agency's?....hmm)
Ovde imamo Lea iz Vixx-a, misteriozno jedno stvorenje... On je main vokal u Vixx-u...veoma talentovano dete. Bila sam prilično iznenađena kada je iskočio tizer za ovu duetsku pesmu, jer on je obično stidljiv i tih. Čak i u grupi, on je tip koji izbegava da bude u centru pažnje, i retko pokazuje interes da učestvuje u aktivnostima zajedno sa ostalim članovima - nije ni čudo što mu je nadimak PokerFace. Ali, kao što rekoh, veoma je talentovan pevač, lepo izgleda, i očigledno veoma uspešno nosi(?) taj imidž misteriozne misterije (..pitam se, da li je takav imidž njegov izbor, ili izbor kompanije?...hmm)

kpoppersstates.wordpress.com

The female singer is well-known kpop solo singer - she's one of the best R&B female vocals in kpop (fyi -She's not the girl from MV).
Pevačica je poznati ženski R&B vokal u kpopu (napomena- ona nije ova devojka iz spota).

I'll share English translation of the lyrics, cause it's difficult to explain it. Like the lyrics, the meaning of the song is very deep, I'd say... And the MV itself is complicated too. 
In my opinion, they've portrayed the difficulties that both characters are going through in their relationship. He is very concentrated on his work, and he's aware that he hurts her feelings... by not paying much attention on her. At the end, he is sad, 'cause she is gone (just like the other girls-mannequins that he loved). Because of his passion/obsession he keeps pushing away the one that he loves, but he can't stop, and the story repeats over and over again - he end up alone (I guess that's the meaning behind that creepy closet...or maybe, he's just psycho..). 
Podeliću ovde prevod teksta, jer ga teško intepretirati i objasniti. Takođe, njegovo značenje je veomo duboko, rekla bih...A i spot je prilično komplikovan. 
Po mom mišljenju, pokušali su da predstave teškoće kroz koje prolaze oba lika u njihovoj vezi. On je koncentrisan na posao, a istovremeno je svestan da time povređuje njena osećanja. Na kraju  je tužan, jer ona ode (isto kao i druge devojke-manekeni, koje je voleo). Njegova strast-obsesija poslom i savršenstvom, udaljava ga od one koju voli, ali on ne može da prestane, i priča se ponavlja iznova i iznova svaki put - on ostaje sam (pretpostavljam da to značenje onog strašnog ormara...ili je on, jednostavno, psihopata...) 

The goodbye trickles down your cheeks like blood     Rastanak pada niz tvoje lice kao krv.  Your lips asking why is so sad                                 Tvoje usne pitaju - zašto je tako tužno No, don’t come, don’t make that face                        Ne, ne prilazi, ne pravi tu facu Just pass me by                                                      Samo prođi pored mene The countless words of love that we’re whispered        Te bezbrojne reči ljubavi, koje smo šaputali Our promises that are breaking instantly                    Obećanja koja  bismo odmah prekršili No, this is a dream, your eyes are telling me              Ne, ovo je san - tvoje mi oči govore Just hug me again                                                    Samo me zagrli još jednom I loved you, I cared for you, that’s it                            Voleo sam te, brinuo sam za tebe, to je sve I loved you but now I hate you,                                   Voleo sam te, ali sada te mrzim, that’s the one reason                                                to je jedan razlog You think I don’t know you?                                      Misliš da te ne poznajem? You’re lying right now                                               Ti sada lažeš You still love me, you’re still the same                       Još uvek me voliš, još uvek si isti I don’t love you                                                          Ne volim te He love me, he loves me not                                       Voli me - ne voli me I pick the flower petals as I endlessly cry                     Kidam latice cveta dok plačem The flower petals drench my feet                                 Latice su prekrile moja stopala                        Each petal that has fallen                                            Svaka latica koja je pala Seems like us, making my heart ache                          Izgleda kao mi, čini da boli još više Why did we have to break up?                                      Zašto smo morali da raskinemo? I loved you, I cared for you, that’s it                                Voleo sam te, brinuo sam za tebe, to je sve (Don’t say that)                                                            (Ne govori to) I loved you but now I hate you,                                      Voleo sam te, ali sada te mrzim, that’s the one reason                                                    to je jedan razlog You think I don’t know you? You’re lying right now           Misliš da te ne poznajem? Ti lažes sada You still love me, you’re still the same                            Još uvek me voliš, još uvek si isti I was lonely every day                                                    Bio sam usamljen svakog dana From protecting you                                                       Dok sam te štitio  I’m sorry for the painful times                                           Izvini zbog tih bolnih vremena I won’t lose you again                                                     Neću te opet izgubiti Come into my arms now                                                 Zagrli me sada I love you, I love you, that’s it                                           Volim te, volim te, to je sve Even if my blackened and burned a heart explodes            Čak i ako moje crno i spaljeno srce eksplodira I’ll stay here now                                                             Ostaću ovde sada Because I have so much to do for you                               Jer imam toliko mnogo da uradim za tebe Because there’s so much I owe you                                  Jer ti dugujem tako mnogo Because I’m so thankful                                                   Jer sam ti zahvalna Let’s (Let’s) not grow apart (not grow apart)                       hajde da se rastanemo She love me, she loves me not                                         Voli me, ne voli me I puck up the flower petals as I endlessly cry                     Skupljam latice cveta dok plačem

Korean: Music.Daum
Rom: MR
Eng: Pop!Gasa
info: Music.Daum

He is sooooo handsome and charming in this MV (he is always like that - fact)

On je prezgooodan i predivan u ovom spotu ( da se ne lažemo, on je uvek takav - činjenica)

xoxoxoxoxoxo

Good vibes only!!!

Hey, guys...it's been a while since I posted  here (aside from kpop updates)... I've been going through creative crisis... Also, I'm more concentrated on finding job at the moment...cause I definitely need to start working and earning money. Paid jobs - what/where are you? 

I do enjoy writing columns for online magazines, blogging, and learning new things, it's just...I do it for free, and I'm not in a position to actually doing it... without getting paid...

It came to me that - me, being positive and concentrated only on good things, it's not enough...for having a calm heart. I constantly worry about money, bills and future... I guess everyone does!

Anyways, I'm here to share something with you guys...

I have a Pinterest account, and there are many boards that I made just for fun - regular ones, like: fashion, music, little things... boards. Also, there is this specific one that I named *kinda cv* where I've kinda present my life from year 1 until now... What's interesting is that people, not just my followers, but random people keeps repinning this one picture of mine (it's not mine-mine, I repinned it from someone), without changing a...how you call it...description(?) section... where I wrote something regarding  my school days..(yes, I have been checking it from time to time, just to see whether they(pinners) change the description or not).

This is the pic

Pinterest

And in the description I've wrote this: 

Studying is a Choice..I agree... but....sometimes is an Obligation...For those 4 years I only knew this:**Remember, if you do receive need-based aid, you must remain in good academic standing to renew your aid annually.** So I did.

What I find interesting is that majority of people haven't change it. I guess that they find it inspirational/motivational as much as the quote in the pic above.

In this exact moment this pin have 745 reppins, and 243 likes, and the number goes up daily(without changing the descrpt part).

It makes me feel good about myself.

I like when my words inspire others.

This is the reason I like being a blogger. You get to send good vibes.

You're sending good vibes to others, and they're sending it back to you.

It comes to you in some kind of a form.

This is just me being a positive thinker...

Love you

Stay inspired!

xoxoxoxoxo